Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
Související: Gladiátor
DABING: Kino
V českém znění: Filip Tomsa - Paul Mescal (Lucius), Bohdan Tůma - Denzel Washington (Macrinus), Ivana Milbachová - Connie Nielsen (Lucilla), Zdeněk Hruška - Pedro Pascal (Marcus Acacius), Václav Šanda - Joseph Quinn (císař Geta), Daniel Krejčík - Fred Hechinger (císař Caracalla), Viktor Dvořák - Alexander Karim (Ravi), Miroslav Táborský - Tim McInnerny (Thraex), Michal Novotný - Matt Lucas (Ceremoniář), David Novotný - Lior Raz (Viggo), Martin Zahálka - Peter Mensah (Jugurtha), Otto Rošetzký - Richard McCabe (Quaestor), David Suchařípa - Rory McCann (Tegula), Jan Vlasák - Derek Jacobi (Gracchus), Zuzana Kajnarová Říčařová - Yuval Gonen (Arishat), Daniel Gabriel - Alfie Tempest (malý Lucius), Petra Hobzová - Amira Ghazalla (Leta), Josef Pejchal - Christopher Edward Hallaways (Glyceo), Ondřej Kavan - Dean Fagan (Dorso), Jiří Köhler - Tom Moutchi (Brennos), Jan Battěk - Alec Utgoff (Darius), Tomáš Borůvka, Kateřina Březinová, Kristián Černík, Filip Damek, Andrea Daňková, Tomáš Hospodský, Michala Gatialová, Michal Gulyáš, Josef Honzík, Adam Langer, Tereza Nekudová, Jan Raclavský, Sabina Valová, Viktor Zavadil, Jindřich Žampa
Překlad: Martin Petřík
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Roman Čadek, Lukáš Polifka, Filip Mošner
Mix: Deluxe Media
Asistent režie: Filip Damek
Dialogy a režie: Vladislav Kracík
Pro Paramount Pictures vyrobila LS Productions - 2024